英文论著

Efficacy of mycophenolate mofetil for AQP4 antibody positive optic neuritis immunotherapy

Zheng Zeng, Shu-Fang Yang, Xiao-Rui Liu, Chun-Sheng Yang, Li-Xin Sun, Tian Wang, Cai-Yun You

This study aims to study the efficacy of mycophenolate mofetil (MMF) on the prevention of relapse and visual prognosis of patients diagnosed with neuromyelitis optica spectrum disorders (NMOSD) as well as AQP4 antibody positive. This retrospective study included 11 NMOSD patients. MMF was added in the relieving period of NMOSD for 1y or over 1y. Annualized relapsing rate (ARR) decreased significantly after MMF treatment, while best corrected vision activity (BCVA) was not significant changed. The study results show that the MMF treatment for AQP4 antibody positive NMOSD can reduce the ARR of optic neuritis and protect the visual function of patients.

对照译文

麦考酚酸酯治疗 AQP4 抗体阳性视神经炎疗效观察

曾 峥，杨淑芳，刘晓瑞，杨春生，孙立新，王 甜，由彩云

该文旨在研究麦考酚酸酯（MMF）对 AQP4 抗体阳性视神经脊髓炎谱系疾病（NMOSD）患 者预防复发和视力预后的作用。该回顾性研究共收集 11 例 NMOSD 患者，所有患者在缓解 期加用 MMF 治疗 1 年及以上。MMF 治疗后患者年复发率明显下降而最佳矫正视力无明显 变化。研究得出，MMF 治疗 AQP4 抗体阳性 NMOSD 患者能降低视神经炎的年复发率，保护患者的视功能。

PDF全文

实验论著

胃饥饿素对高糖下人视网膜血管内皮细胞的保护作用及机制

李建波，罗永锋

推荐理由：研究发现，胃饥饿素及其受体在眼组织中也有表达，在实验性青光眼和视网膜新生血管疾病中显示出治疗潜力。血浆胃饥饿素水平的改变是糖尿病及其并发症的潜在危险因素，据此推测靶向胃饥饿素系统可能是一种新的糖尿病治疗策略。然而,关于胃饥饿素在糖尿病视网膜病变（DR）中的作用鲜有报道。文章通过体外观察胃饥饿素对高浓度葡萄糖条件下视网膜血管内皮细胞增殖、凋亡及NLRP3炎症小体的影响,以期为进一步研究胃饥饿素对DR的治疗作用奠定实验基础。结果发现，胃饥饿素能对高糖损伤的视网膜血管内皮细胞起到保护作用，可能是通过抑制NLRP3炎症小体信号通路发挥其功能。

PDF全文

临床论著

基于OCTA的单眼近视患儿黄斑区视网膜毛细血管血流密度及厚度分析

徐珊珊，陈一芳，端宁茜，蒋沁，徐英男

基金项目：国家自然科学基金资助项目（No.82070983）；南京医科大学科技发展基金项目（No.NMUB20210344）

推荐理由：近视已经成为影响青少年眼健康的重大公共卫生问题，青少年近视防控刻不容缓。既往研究显示，视网膜毛细血管系统的改变可能在近视过程中发挥重要作用，并且与眼轴长度（AL）的改变有一定的相关性。研究选取角膜塑形镜专科就诊的单眼近视患儿进行自身对照研究，利用OCTA观察双眼黄斑区浅层、深层视网膜毛细血管血流密度及各亚层视网膜厚度，分析黄斑区视网膜毛细血管血流密度及厚度与AL的相关性。研究首次发现单眼近视患儿近视眼黄斑区上方浅层视网膜毛细血管血流及黄斑中心凹深层视网膜毛细血管血流呈代偿性密度上升状态。此外，AL延长与黄斑区内层视网膜厚度增加，黄斑区鼻侧、上方及下方外层视网膜厚度下降相关。提示视网膜、脉络膜毛细血管系统在近视早期可能发挥不同的作用。

PDF全文

文献综述

血管内皮生长因子及上皮-间充质转化在增生性玻璃体视网膜病变发病中的作用

胡可可，杜红俊，惠延年

推荐理由：增生性玻璃体视网膜病变（PVR）是一种发生在孔源性视网膜脱离（RRD）自然病程中或复位手术后的严重并发症，常常导致患者视力丧失。目前，临床缺乏有效的治疗方法。PVR病理特征是多种细胞在细胞因子的作用下发生的过度炎症反应和异常增生，最终在视网膜表面形成增殖膜及进一步的牵拉性视网膜脱离（TRD）。对PVR发病机制的深入研究将有助于为其治疗寻找有前景的分子靶标。近年研究发现，血管内皮生长因子（VEGF）及视网膜色素上皮（RPE）细胞的上皮-间充质转化（EMT）在PVR发病中发挥着重要作用。文章就VEGF及RPE细胞EMT在PVR发病中的作用，以及二者的相互联动机制进行了总结，以期为PVR的治疗和临床研究提供新的思路。

PDF全文

临床报告

青少年屈光不正眼在不同调节状态下晶状体的变化特点

李  菲，许琼芳，陈  威，陈志祺，王军明，向  艳

基金项目：国家自然科学基金项目（No.81700832）；湖北省卫生健康委员会科研项目（No.WJ2021M114）

推荐理由：眼的调节使得不同距离处的物体可在视网膜清晰成像，该过程依赖于睫状体的收缩及晶状体的弹性形变，探讨不同屈光状态眼晶状体在调节过程中发生形态变化的差异有助于更好地了解屈光不正眼调节的特点。文章通过设计诱导不同的调节状态，应用眼前节扫频光学相干断层扫描（SS-OCT）观察青少年晶状体相关参数的变化，探究屈光不正眼在不同调节状态下晶状体的形态变化。结果发现，调节刺激下屈光不正眼晶状体厚度增加，形态变凸，其前表面曲率的变化程度显著大于后表面，且完成大幅度调节时远视眼晶状体前表面的形变程度显著大于近视眼。该结果提供了青少年近视眼与远视眼在适应不同调节时晶状体变化的生物学参数，有助于更好地了解屈光不正眼在各种生理条件下晶状体的变化特点，为临床相关研究提供了一定的形态学支持。

PDF全文