AIM: To evaluate the antifibrogenic effects of butyrate or phenylbutyrate, a chemical derivative of butyrate, in human pterygium fibroblasts. METHODS: Human pterygium fibroblasts obtained from patient pterygium tissue were treated with butyrate or phenylbutyrate for 48h. Expression of α-smooth muscle actin, collagen I, collagen III and matrix metalloproteinase-1 mRNA was measured by quantitative real-time reverse transcription polymerase chain reaction, and acetylated histone was evaluated by Western blotting. RESULTS: Butyrate inhibited α-smooth muscle actin, type III collagen and matrix metalloproteinase-1 expressions, and phenylbutyrate inhibited types I and III collagen and matrix metalloproteinase-1 expressions without changing cell viability as well as both of these increased histone acetylation. These results suggested that butyrate and phenylbutyrate suppress fibrosis through a mechanism involving histone deacetylase inhibitor. CONCLUSION: This indicates that butyrate or phenylbutyrate have antifibrogenic effects in human pterygium fibroblasts and could be novel types of prophylactic and/or therapeutic drugs for pterygium, especially phenylbutyrate, which does not have the unpleasant smell associated with butyrate.