英文论著

Sterilized air tamponade for large idiopathic macular hole

Ya-Nan Hou, Ai-Lin You, Yi Wang

This study aims to explore the safety and efficacy of air tamponade in the closure of large idiopathic macular holes (IMHs). Nine eyes of eight patients with large IMH were admitted. Mean macular hole (MH) minimum diameter >700 µm and mean MH basal diameter >1300 µm. All the patients were underwent 25G phacovitrectomy, internal limiting membrane flap tuck, and sterilized air tamponade in the vitreous cavity. With a mean follow up of 12mo, the best-corrected visual acuity (BCVA) and macular hole closure were compared before and after operation. The conclusion shows that sterilized air tamponade might provide a safe and efficient effect on the closure of large IMHs.

对照译文

无菌空气填充治疗大孔径特发性黄斑裂孔的疗效观察

侯亚南，犹爱林，王一

探讨无菌空气填充治疗大孔径特发性黄斑裂孔的安全性和有效性。共纳入特发性黄斑裂孔患者8例9眼，平均黄斑裂孔最小直径>700 µm，平均黄斑裂孔基底部直径>1300 µm，所有患者均行白内障超声乳化摘除及25G玻璃体切除联合内界膜翻瓣、无菌空气填充术。平均随访12mo，比较术前和术后最佳矫正视力（BCVA）及黄斑裂孔闭合情况。研究得出，无菌空气填充治疗大孔径特发性黄斑裂孔安全、有效。

PDF全文

实验论著

吡非尼酮对内皮细胞间质转化的抑制作用及机制

廖丁莹，付丽丽，郑玉萍，王丽君，李宏松，张文怡，王建明，赵  琳

基金项目：陕西省重点研发计划项目（No.2018ZDXM-SF-045，2017SF-266）；西安市科技计划项目[No.2017116SF/YX010（10）]

推荐理由：眼底新生血管性疾病对视力产生影响的主要原因是活动性新生血管的出血渗出和新生血管萎缩后形成的纤维化组织。血管内皮细胞作为新生血管和纤维化过程中多因素作用的关键细胞，其在各种刺激因子的作用下，内皮特性逐渐消失而转化为间质细胞，最终导致纤维化，形成视网膜下瘢痕。文章通过建立缺氧诱导内皮细胞的内皮-间质转化（EndoMT）模型，探讨吡非尼酮（PFD）在视网膜下纤维瘢痕形成过程中的抗纤维化作用及机制。结果表明，PFD可以抑制内皮细胞纤维化的发生，且TGF-β/p38 MAPK通路可能是PFD调控EndoMT过程的机制之一，为视网膜下纤维化的治疗提供了新思路。

PDF全文

实验研究

电子烟对小鼠视网膜组织及超微结构影响的研究

年 申，乔妮妮，罗阿丽，李 娟，王善伟，米亚静，张光伟

基金项目：国家自然科学基金资助项目（No.81873740）；陕西省教育厅重点科研计划项目（No.19JS059）；西安医学院博士科研启动基金（No.2016DOC24）；西安医学院国家基金培育项目（No.2016GJFY03,2017GJFY29）

推荐理由：文章探讨了小鼠在被电子烟烟雾染毒后视网膜各层组织病理学变化、视网膜色素上皮细胞超微结构改变及其与氧化应激之间的关系。结果发现，电子烟可对小鼠视网膜组织结构和视网膜色素上皮细胞在超微结构上造成改变,同时节细胞层、内核层均观察到8-OHdG表达增加，可能是电子烟干预所引起的视网膜氧化应激反应。这些研究结果将为后期进一步探究电子烟对视网膜的长期影响以及相关机制提供一定的研究基础，进一步科学评价电子烟对机体的影响，积极寻求有效研究方法，为临床诊疗提供科学依据。

PDF全文

临床论著

康柏西普联合玻璃体切除术治疗PDR的疗效及术后再积血的影响因素分析

彭建军，桂玉敏，郭  敬，胡  杨

推荐理由：糖尿病视网膜病变作为一种最常见的糖尿病微血管并发症，是导致全球20~70岁人群不可逆性视力丧失的主要原因，其中增生性糖尿病视网膜病变（PDR)危害尤甚。微创玻璃体切除术已成为临床上广泛使用的治疗PDR的有效方式之一。既往研究显示，在PDR治疗的围手术期使用抗VEGF药物可有效减少术中出血，但仍无法完全避免术后再积血的发生，文章旨在研究康柏西普联合微创玻璃体切除术对PDR的临床疗效以及术后玻璃体再积血的影响因素分析。结果显示：玻璃体腔内注射康柏西普联合PPV治疗PDR，能够有效降低手术难度、缩短手术时间，降低术中出血发生率，进而利于提高视力，改善视功能。叮嘱患者需长期注意控制血糖以降低HbA1c水平，术中尽量剥除纤维血管增生膜以解除视网膜牵引，并联合使用康柏西普进行治疗，尽可能降低术后玻璃体再积血发生的风险。

PDF全文

文献综述

病理性近视黄斑病变的研究进展

彭梦颖，周 琼

基金项目：国家自然科学基金资助项目(No.81460092);江西省自然科学基金项目(No.20114BAB205065)

推荐理由：病理性近视眼轴过度伸长所引起的一系列眼底改变，尤其是黄斑病变，是造成视力下降或致盲的主要因素。近年来，随着高度近视和病理性近视患病率的增高，人们对病理性近视的眼底并发症也越来越重视。防治病理性近视导致的视力不可逆损害成为了一大难题。基于最新的近视性黄斑病变的分类即ATN分类系统，文章从萎缩(A)、牵拉(T)和新生血管(N)三方面讨论各类病理性近视黄斑病变的眼底特征、诊断和治疗方法的最新进展。

PDF全文