英文论著

Clinical observation of hyaloid artery remnants in premature infants

Bo Chen, Yao Ge, Hong Yang

This study aims to observe the hyaloid artery remnants in the eyes of premature infants. This retrospective study recruited premature infants who consecutively attended hospital for retinopathy of prematurity screening. In total, 60 cases were pulled for data analysis. The cases were categorized as having the following condition: hyaloid artery remnants positive (49 cases) or hyaloid artery remnants negative (11 cases). It was showed that the remnants positive group had significant lower gestational age and birth weight than those of the negative group. The hyaloid artery remnants completely regressed in all the follow-up cases. The range of disappearing time of hyaloid artery remnants was 37-44wk of corrected gestational age.

对照译文

早产儿中残留玻璃体动脉的临床观察

陈 博, 戈 瑶, 杨 红

该文旨在观察早产儿中玻璃体动脉残留的情况。这项回顾性研究纳入接受早产儿视网膜病变筛查的早产儿60例。根据玻璃体动脉是否残留分为两组:玻璃体动脉残留阳性组（49例）和玻璃体动脉残留阴性组（11例）。结果显示，玻璃体动脉残留阳性组的胎龄和出生体质量明显低于玻璃体动脉残留阴性组。玻璃体动脉残留阳性患儿随访期间的玻璃体动脉残留均完全消退。玻璃体动脉残留消退的时间约为矫正胎龄37~44wk。

PDF全文

实验研究

枸杞多糖对LPS诱导的人视网膜色素上皮细胞炎性反应的影响及机制

闫梅，马倩，马雅玲，刘媛，马立萍

基金项目：宁夏自然科学基金（No.2018AAC03148）

推荐理由：视网膜色素上皮（RPE）的炎性损伤是年龄相关性黄斑变性（ARMD）发病机制的重要环节。文章通过细菌脂多糖（LPS）刺激人视网膜色素上皮细胞（ARPE-19）构建ARMD体外炎症反应模型，探索枸杞多糖对RPE炎性反应的影响及其机制，发现枸杞多糖可通过抑制细胞内炎性因子及NF-κB/MAPK通路相关因子的磷酸化阻止LPS诱导的人视网膜色素上皮细胞产生炎性反应，为治疗ARMD及RPE炎症相关疾病提供了新思路。

PDF全文

文献综述

神经元退行性病变在糖尿病视网膜病变中的研究进展

姜萌萌，柳  林，张敬法

基金项目：国家自然科学基金面上项目（No.81570852）；市级医院新兴前沿技术联合攻关项目（No.SHDC12016116）；仁济医院临床科研创新培育基金（No.PYIII-17-030）

推荐理由：糖尿病视网膜病变是糖尿病常见的并发症。既往研究发现视网膜神经元退行性病变在糖尿病视网膜病变早期已经发生，且在糖尿病视网膜病变进展过程中扮演重要角色。文章旨在总结早期糖尿病视网膜病变中视网膜神经元退行性病变的表现及发生机制，并探究其与视网膜微血管病变之间的关系。神经元退行性病变以神经元凋亡和胶质反应为主要特征，其发生机制包括高血糖、氧化应激、谷氨酸毒性、炎症等。但目前对视网膜神经退行性变和微血管疾病之间的细胞和分子机制的了解仍然有限，需要更多的研究来阐述复杂的细胞相互作用关系。

PDF全文

文献综述

视网膜动脉阻塞危险因素和治疗的研究现状

袁 航，谢立科，罗 傑，郝晓凤，胥 静，王诗惠，吴改萍

基金项目：中国中医科学院院内联合创新专项[由中央级公益性科研院所基本科研业务费专项资金资助

推荐理由：视网膜动脉阻塞（RAO）是眼科急症，分为视网膜中央动脉阻塞（CRAO）、视网膜分支动脉阻塞（BRAO）、睫状视网膜动脉阻塞、视网膜毛细血管前微动脉阻塞。其发展迅速且预后差，危险因素多，尚缺乏治疗的标准方案。目前现代医学的治疗方案包括降眼压、高流量吸氧、扩张血管、抗血小板凝集等传统治疗以及溶栓、高压氧治疗、动脉介入等积极治疗方式。文章对RAO的危险因素和治疗方面的研究进展进行综述，为临床治疗RAO提供更多的选择途径。

PDF全文

临床报告

自发性脱位于玻璃体腔的人工晶状体囊袋复合体经巩膜固定的疗效观察

辛 梦，李秉仁，纪 芳，代春华，王天阳，陈佳琳，王 强

推荐理由：人工晶状体囊袋复合体脱位是临床上少见的白内障手术的晚期严重并发症之一，随着手术数量的增多，已逐渐成为影响白内障术后视功能的重要原因之一。文章对自发性脱位进入玻璃体腔内的人工晶状体囊袋复合体患者采取23G玻璃体切割术联合人工晶状体囊袋复合体巩膜缝合固定治疗。结果发现，该术式可以减少手术步骤，降低手术性创伤，较好恢复人工晶状体的位置和改善视觉质量。

PDF全文